

La lingua del mare

Sea language
COS' E' IL MORSE?
WHAT IS MORSE?
Maritime Operators Radiotelegraphy Service
E' un gruppo di radioamatori telegrafisti, ottemperanti dei modi operativi di trasmissione navali.
Sfruttando anche la piattaforma "WhatsApp”, comunicano, via cellulare la loro disponibilità al QSO, che sarà svolto naturalmente via Radio, in chiaro ed ovviamente con tasti telegrafici.
Perchè nasce il gruppo MORSE?
Nasce per favorire chi, appassionato di Radiotelegrafia, prettamente marittima, voglia discuterne, diffonderla, preservarne la purezza e la semplicità, attraverso il collegamento via radio con tasti telegrafici, riferendosi
con la più accurata vicinanza, ai ricordi, consigli e suggerimenti operativi, lasciati dai Marconisti.
Gli obiettivi del Gruppo MORSE:
a) Essere un Servizio di Radiotelegrafia, attraverso il QSO
in chiaro.
b) Condividere passione, perpetuando l’arte Telegrafica.
c) Seguire gli operatori che credono in questa lingua di impostazione Radio Marittima, che desiderino mantenere inalterato l'espressione di questo
linguaggio.
d) Essere cortesi e disponibili con chi inizia il praticantato.
e) L'utilizzo del Codice "Q" le corrette procedure di trasmissione e il modo decoroso di operare, sono
i proponimenti su cui si basano gli scopi del gruppo.
f) Il Gruppo MORSE non ha motivo di lucro e non è prevista alcuna quota di iscrizione.
Maritime Operators Radiotelegraphy Service
It is a group of amateur radio telegraphists, complying with the operational modes of naval transmission.
Also taking advantage of the "WhatsApp" platform, they communicate, via cell phone their availability for QSO, which will be carried out naturally via Radio, in the clear and obviously with telegraph keys.
Why is MORSE group born?
It was created to favor those who, fond of Radiotelegraphy, purely maritime, want to discuss it, spread it, preserve its purity and simplicity, through radio connection with telegraphic keys, referring
with the most accurate closeness, to the memories, advice and operational suggestions, left by Radio Officer.
The objectives of MORSE Group:
a) To be a Radiotelegraphy Service, through the QSO
in the clear text.
b) Share passion, perpetuating the Telegraphic art.
c) Follow the operators who believe this way and who wish to maintain the expression of this language unaltered.
d) Be courteous and available with the novice.
e) "Q" Code, correct procedures and the decent way to operate, are the purposes on which the aims of the group are based.
f) The MORSE Group is non-profit making and there is no registration fee.
Chi siamo
Il nostro, è un gruppo
di Radioamatori Radiotelegrafisti con indirizzo marittimo. Sappiamo che le parole sono importanti, ma ancora più rilevanti sono le azioni concrete.
In passato, capimmo,
che condividendo esperienze insieme ad ex professionisti, avremmo potuto divulgare con più precisione quelli che sono i nostri scopi.
Ecco perché, il 15 maggio 2017, abbiamo deciso di unire le nostre forze come MORSE.


Who we are
Ours, is a group
of Amateur Radio operators with a maritime focus. We know that words are important, but even more relevant are concrete actions.
In the past, we understood,
that by sharing experiences together with former professionals, we would be able to disseminate more accurately what our purposes are.
That is why, on May 15, 2017, we decided to join forces as MORSE.
La semplicità della lingua del mare

MORSE considera questo tema una priorità ed è consapevole di quanto sia elevato l'impatto che ha sulla vita degli appassionati
di tutto il mondo.
Abbiamo a cuore la divulgazione della radiotelegrafia, espressa nel modo più semplice
e corretto.
Ci impegniamo
costantemente
per mantenere viva l'essenza ed il ricordo di milioni di messaggi scambiati in mezzo al mare, spesso serviti per salvare vite umane.
MORSE, mira a mantenere equilibrio, serietà e professionalità all'interno del gruppo radiotelegrafico, trasmettendo ai corrispondenti semplici emozioni, attraverso dei tasti telegrafici.

Simplicity of the maritime language
MORSE considers this issue a priority and is aware of the high impact it has on the lives of enthusiasts
around the world.
We care about the popularization of radio telegraphy, expressed in the simplest and correct way.
We are committed constantly to keep alive the essence and memory of millions of messages exchanged in the midst of the sea, which often served to save lives.
MORSE, aims to maintain balance, seriousness and professionalism within the radiotelegraphy group, conveying to correspondents simple emotions, through telegraphic keys.
Sensibilizzazione ad ampio raggio

Il nostro principale obiettivo, è proprio quello di sensibilizzare più operatori possibile, mantenendo intatta l'espressione di questo linguaggio.
La radiotelegrafia non ha bisogno di essere migliorata, deve essere conservata e divulgata. Per oltre 100 anni, il lavoro svolto dai Radiotelegrafisti di professione, è rimasto inalterato, seguendo dettagliate procedure, mantenendo precisione e correttezza per il corrispondente.
.png)
High ranges awareness
Our main goal, is precisely to raise awareness of as many operators as possible while keeping the expression of this language intact.
Radiotelegraphy does not need to be improved; it needs to be preserved and popularized. For more than 100 years, the work done by professional Radiotelegraphers, has remained unchanged, following detailed procedures, maintaining accuracy and correctness for the correspondent.
QSO
REGOLE CONSIGLIATE PER UNA BUONA OPERAZIONE IN CW
(Da un'idea dell'Amico Alfredo De Cristofaro IK6IJF - Noi condividiamo)
1) Se sentite una stazione che chiama CQ ma non siete sicuri del suo nominativo, potreste essere tentati di rispondere con un singolo punto interrogativo per indurre la stazione chiamante a trasmettere di nuovo. In realtà non è una buona idea! È molto meglio aspettare che la stazione chiami di nuovo.
2) Un buon QSO in CW è molto più che uno scambio di rapporti e 73. Se volete evitare di sembrare un operatore con cattive abitudini, dovreste sempre condividere anche il vostro nome e il vostro QTH. Completare il contatto con le proprie condizioni di lavoro e il bollettino meteo è un modo eccellente per migliorare le proprie capacità in CW e, con il tempo necessario, per diventare abbastanza esperti da poter chiacchierare di tutto il resto.
RECOMMENDED RULES FOR A GOOD CW OPERATION
(From an idea of Friend Alfredo De Cristofaro IK6IJF - We share)
1) If you hear a station calling CQ but you are unsure about their callsign you might be tempted to reply with a single question mark in order to induce the calling station to transmit again. That's actually not a good idea! It is much better to wait until the station will eventually call again.
2) A good CW QSO is much more than exchanging reports and 73's. If you want to avoid looking like an operator with bad habits, you should always also share your name and QTH. Completing the contact with your working conditions and weather report is an excellent way to improve your CW skills and - given the necessary time - to become experienced enough to chat about everything else.
RADIOTELEGRAFIA
La lingua del mare
Far parte dell'Equipaggio MORSE, significa impegnarsi a favore
ed in ricordo della radiotelegrafia marittima.
Being part of the MORSE crew, means engaging in favor
and in memory of maritime radiotelegraphy.
